In the 70th mkdev dispatch Pablo talks about recent advancements in real-time voice translation and its implications for our picture of the future as we imagined it in the last century. Also inside: AI Index Report, UI/UX of popular services analysis, terraform-backend-git and more.

Alt text: "MKDEV Dispatch newsletter cover with issue #70. Text reads 'The Future is Talking Back' with an illustration of an orange paper airplane on a patterned background."

Navigate the EU's AI Act requirements and unlock the full potential of AI for your business. Paul Larsen's guide provides actionable steps to build tailored AI literacy programs, minimizing risks and maximizing benefits through practical, targeted training.

Re-explore containers from open standards perspective: learn all about Open Container Initiative (OCI) and how to see containers for what they really are.

In the 69th mkdev dispatch Leo talks about 4-day work week and burnout reduction in IT and other jobs.

Also inside: AWS news, Common Fate and Atuin.

DevOps Accents, episode 61: Vibe Coding — a Downfall or a Breakthrough? with Tammuz Dubnov from AutonomyAI

You’ve definitely heard a lot about Vibe Coding. Some drag it through the mud, others meme it to death, some treat it like a guilty pleasure, and then there are those who embrace it openly, seeing it as the future. We decided to dig into the phenomenon and start with the perspective of someone who’s building a product that’s taking Vibe Coding to the next level.